02 febrero, 2018

NY&POTR: Almost Always


Almost Always

Almost Always


Lately I been thinkin' 'bout the changing world;
Tryin' to fit in pieces of dreams.
Just tryin' to add it up, figure out what it means
when a lost planet comes tumbling home.
Does it have to have a beer
to break free from what is here
and continue to pick up these pieces of dreams?
And I'm livin' with a game show host
Who has to brag and has to boast,
'Bout tearin' down... the things that I hold dear.

While the day is with us and the birds are near
Singin' in the sun, baskin' in its light,
Has it just risen through the fogs of fear?
Can I take a minute to do what's right?
Before that starts me thinkin'...
distractin' me again,
Do I have something to say?
Maybe just a feelin'
that things are bound to change
Or just that crazy searchlight...
lightin' someone's way.

I'm not gonna work it out
right here and right now
I got some things to do;
got some calls to make.
But I'll get back to it... somehow.
Hear that crazy little bird callin' out his song,
Standin' out on a limb almost too long?
Singin' out to his mate, she answers every time.
Almost always.

Almost always.
 

Casi siempre


Últimamente he estado pensando en el cambiante mundo,
tratando de encajar retazos de sueños.
Solo intento encontrarle sentido, descubrir lo que significa
que un planeta perdido llegue a ser una casa en ruinas.
¿He de tener una cerveza delante
para olvidarme de lo que está ocurriendo
y continuar encajando estos retazos de sueños?
Porque estoy viendo a un presentador
de concurso televisivo que se jacta y presume
de echar por tierra... las cosas que aprecio.

Mientras aún es de día, los pájaros cercanos
cantan bajo el sol, gozando de su luz.
¿Acaba de salir de la niebla del miedo?
¿Me dará pie para hacer lo correcto?
Y en ésas, empiezo a pensar...
a distraerme nuevamente,
¿Tengo algo que decir?
Quizás solo sentir
que las cosas van a cambiar
o simplemente ese reflector loco...
alumbrando el camino de alguien.

No es algo que tenga
que resolver aquí y ahora.
Tengo algunas cosas pendientes,
algunas llamadas que hacer.
Pero volveré sobre ello... en algún otro momento.
¿Oyes a ese pequeño pájaro loco gorjeando su canción
en su limbo desde hace tiempo?
Cantando a su compañera que le responde siempre.
Bueno, casi siempre.

Casi siempre.
 

No hay comentarios: