- Love The One You're With
(Stephen Stills)
Ama a quien está a tu lado: si no puedes estar al lado de quien amas, cariño, ama a quien está a tu lado.
- Wooden Ships (Stephen Stills, Paul Kantner y David Crosby)
Barcos de madera: Si me sonríes lo entenderé
- Immigration Man
(Graham Nash)
Funcionario de inmigración: El funcionario me paró y dijo que no sabía si podría dejarme pasar.
- Helpless (NY)
Impotentes: Y en mi mente aún necesito un sitio adonde ir,
- Carry Me (David Crosby)
Llévame: Cuando era joven encontré un viejo sueño
- Johnny's Garden
(Stephen Stills)
El jardín de Johnny: Y haré cualquier cosa, desde cortarme el pelo a lustrarme los zapatos
- Traces (NY)
Huellas: Con destinatarios anónimos es muy difícil dejar huellas
- Grave Concern
(Graham Nash)
Una seria preocupación: Un trueno distante se está extendiendo por la colina.
- On The Beach (NY)
En la playa: El mundo está girando, espero que no se desvíe,
- Black Queen
(Stephen Stills)
La Reina Negra: Esta es una canción sobre un juego de cartas.
- Almost Cut My Hair
(David Crosby)
Por poco si me corto el pelo: Lo tenía tan largo que se podría decir que me lo pisaba.
|
- Change Partners
(Stephen Stills)
Cambio de pareja: Por favor, ténganlo presente y cíñanse a su lista
- The Lee Shore
(David Crosby)
La costa de sotavento: puede que nos veamos en el próximo lugar tranquilo en el que recoja mis velas.
- Only Love Can Break Your Heart (NY)
Sólo el amor puede partirte el corazón: Cuando eras joven y estabas solo, ¿qué te parecía la soledad?
- Our House (Graham Nash)
Nuestra casa: Encenderé el fuego mientras pones las flores en el jarrón
- Fieldworker (Graham Nash)
Jornalero: No me vengas con ley y orden, dime como puedo integrarme
- Guinnevere (David Crosby)
Guinnevere tenía los ojos verdes, igual que tú, dama mía, igual que tú,
- Time After Time
(David Crosby)
Una y otra vez : Cuando te miro veo una sonrisa en tu rostro.
- Prison Song (Graham Nash)
La canción de la prisión: comprar la libertad tiene un alto coste para el pobre.
- Long May You Run (NY)
Puedes correr mucho: Hemos pasado cosas juntos con multitud de recuerdos aún por venir.
- Goodbye Dick (NY)
Hasta nunca "pisha": he visto cómo cruzabas de salida el césped de la Casa Blanca
- Mellow My Mind (NY)
Serena mi mente: He estado al final del camino y he vuelto
- Old Man (NY)
Anciano Dame cosas que no pueda perder.
- Word Game (Stephen Stills)
Juego de formación de palabras: ¿Tirarías al suelo a un hombre si no te gustara el corte de su ropa?
- Myth Of Sisyphus
(Stephen Stills)
El mito de Sísifo: ¿Te sientes mal y a nadie parece importarle?
- Blackbird (John Lennon y Paul McCartney)
Mirlo: Llevas toda tu vida esperando el momento de alzar el vuelo.
- Love Art Blues (NY)
Las penas del arte de amar: Fui y jugué demasiado fuerte y perdí mi alma.
- Hawaiian Sunrise (NY)
Salida de sol hawaiana: con mi sol en tus ojos mientras oyes la melodía que cambia cada día.
- Teach Your Children
(Graham Nash)
Enseñad a vuestros hijos: E inculcadles vuestros sueños que el que hagan suyo os identificará.
- Suite: Judy Blue Eyes
(Stephen Stills)
Suite: Judy ojos azules: Estoy llegando al punto en el que ya nada me divierte.
|
- Déjà Vu (David Crosby)
Ya visto: Si ya hubiera estado antes aquí muy posiblemente sabría qué hacer
- My Angel
(Stephen Stills)
Mi ángel: Llega sigilosa cual ave, con andar suave y palabra amable.
- Pre-Road Downs
(Graham Nash)
Depres pre-gira: Te besé, por lo que te echaré de menos.
- Don't Be Denied (NY)
No digas que no: Llevaba mocasines blancos cuando aprendí la regla de oro.
- Revolution Blues (NY)
El blues de la revolución: Usted nunca nos ve porque nunca venimos.
- Military Madness
(Graham Nash)
La locura militarista: mientras el Ejército se llevaba a mi padre mi madre me traía a mí.
- Long Time Gone
(David Crosby)
Mucho tiempo desaparecido: dí lo que piensas sobre la locura.
- Pushed It Over The End (NY)
Tirados por la borda: ¿Cuánto tiempo te llevó tirarlos por la borda?
- Chicago
(Graham Nash)
Chicago: ¿no os gustaría venir a Chicago aunque sólo fuese para cantar?.
- Ohio (NY)
Ohio: ¿Cómo puedes correr si la conoces?
|
1 comentario:
Un trabajazo, Tasio. Vaya si te han cundido las vacaciones.
Publicar un comentario