12 noviembre, 2007

Hoy es el día B (de.. happy Birthday)

Hoy es el día. Nuestro Tío Neil cumple 62 añitos. Casi nada... y para celebrarlo, un poco de su propia medicina.

Long may Young run.
Although these changes
have come
With your chrome heart shining
in the sun

Long May You Run, Unplugged, 1993

Por mucho tiempo puede Young correr / A pesar de que estos cambios / ha llegado / Con su corazón de cromo brillando / por el sol.
Adaptada de la letra de Long May You Run, del CD Unplugged de 1993.




Otros lo van a celebrar a su manera:

I'll be celebrating Neil's 62nd by playing lots of his music on this week's "Hidden Treasures" show. The show is broadcast tomorrow(and every Monday) from 12-4 PM CST at http://uicradio.org/ .
For requests, you can email me at rose60612@... or call 312-413-2191 during the show. I hope you can join me!
John Rose

Esto no merece traducción ¿verdad? Pues nada, ya sabes, a disfrutar de la música de Neil en esta emisora (ojo con la diferencia horaria).

1 comentario:

Roberto Leal dijo...

FELICIDADES AL VIEJO JOVEN NEIL ;)