|
|
|
WAKE UP AMERICA!6-2-25 |
¡Despierta, Estados Unidos!2 de junio de 2025. |
|
Our country and our way of life, that which our fathers and theirs fought for, is now threatened by our government. This is not what we voted for. This is our new reality. Our government is out of control, not standing for us. You can stand up for American values this summer, for our children and theirs.
|
Nuestro país y nuestro modo de vida, aquello por lo que lucharon nuestros padres y los suyos, están ahora amenazados por nuestro gobierno. Esto no es para lo que votamos. Esta es nuestra nueva realidad. Nuestro gobierno está fuera de control, no nos defiende. Este verano puedes defender los valores estadounidenses, por nuestros hijos y por los suyos. |
|
When I tour the USA this summer, if there is not martial law by then which would make it impossible, let’s all come together and stand for American values. We will not be doing a political show. We will be playing the music we love for all of us to enjoy together. President Trump, you are invited. Come and hear our music just as you did for decades.
|
Cuando esté de gira por Estados Unidos este verano, si para entonces no hay ley marcial que lo imposiblite, unámonos todos y defendamos los valores estadounidenses. No haremos un concierto político. Tocaremos la música que nos gusta para que todos la disfrutemos juntos. Presidente Trump, está invitado. Venid a escuchar nuestra música como lo habéis venido haciendo durante décadas.
|
|
Bruce Springsteen and many others will be in our country this summer, there for you, playing your favorite music, songs like ‘Born in the USA’. We are proud to be who we are, and must never let our government forget it.
|
Bruce Springsteen y muchos otros estarán en nuestro país este verano, a vuestro lado, tocando vuestra música favorita, canciones como Born in the USA. Estamos orgullosos de ser quienes somos, y no debemos permitir nunca que nuestro gobierno lo olvide.
|
|
Thanks, Neil
|
Gracias. Neil. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario