Ohio (May 4, 1970)

Como muy bien nos recuerda Darío Manrique en su blog de música En estéreo, hoy se cumplen 39 años de la muerte de cuatro estudiantes norteamericanos a manos de la Guardia Nacional por protestar contra la guerra de Vietnam.

A pesar del tiempo transcurrido, Neil no ha bajado la guardia y sigue siendo conciencia crítica y activa.

Espero que su talento, inspiración y compromiso no tenga que denunciar en el futuro hechos como el que tristemente recordamos ahora.

Para ver la reseña en su integridad, pincha en el enlace.

Otros artículos de la Playa, aquí y aquí (Con permiso de Paco)

Una generación comprometida

El día 4 de Mayo se cumplirán 38 años de aquel fatídico día en que la guardia nacional estadounidense disparó contra una manifestación de estudiantes desarmados que protestaban contra la guerra en Vietnan.
De aquel horrible acto resultó la muerte de cuatro de los estudiantes que participaban en la marcha, dos chicas y dos chicos. Tenían entre 19 y 20 años.
Neil Young afectado por la noticia y horrorizado por las fotos que aparecieron en la prensa, compuso el tema Ohio, que se convirtió en el himno de esa generación. En poco tiempo, Crosby, Stills, Nash y Young habían grabado el tema y se estaba emitiendo por algunas emisoras de radio.
Años después, Neil hizo una referencia a ella en Decade:

A pesar de todo es duro pensar que tenía que escribir esta canción. Es irónico sacar provecho de la muerte de estos estudiantes americanos. Probablemente la mas importante lección jamás aprendida en un lugar educativo americano. David Crosby lloró después de esta toma.

La primera vez que se interpretó en público Ohio fue el 29 de ese mismo de mayo, en Boston. Existe una grabación del concierto que circula por ahí y que puede conseguirse sin dificultad. Se trata de un boot titulado "Please Come To Boston" que, aunque es una grabación de audiencia, no está nada mal.

Si te interesa profundizar más en este tema, te recomiendo el articulo publicado en Thrasherswheat (en inglés) que está bastante bien documentado.

Cuando humean los fusiles

Cuando humean los fusiles sin que la prensa lo huela es el título del artículo que han escrito Bob Fitrakis y Harvey Wasserman para la revista digital Counterpunch.

Ha aparecido un nuevo artículo sobre los asesinatos de la Universidad de Ken State y los entramados de los responsables políticos para ejercer (de mala forma) el poder.
Esta vez, ha sido traducido por Germán Leyens para Rebelión y lo tenemos a nuestro alcance en ESTE ENLACE.

No te lo pierdas.

La cintas de los sucesos de Kent State University

Como tu ya sabes, la canción Ohio fue escrita por Neil Young con la intención de dejar constancia de la desgraciada actuación de la Guardia Nacional norteamericana durante una protesta contra la guerra, el día 4 de Mayo de 1970 en esa universidad.En las cargas contra los estudiantes, murieron cuatro de ellos.
Ahora, casi cuarenta años más tarde, una fundación creada para tal efecto, pretende reabrir el caso, apoyándose en nuevas pruebas, como las grabaciones realizada ese día, en las que se puede oír como se da la orden de disparar contra personas indefensas.
La información completa, la puedes leer en ESTE ARTÍCULO de El Pais.com. Aunque si el idioma no es un impedimento, puedes visitar la PÁGINA de Alan Canfora, un superviviente de aquel día (donde puedes oír un fragmento de la grabación) y promotor de la iniciativa, o su entrevista en la cadena MSNBC TV en ESTE OTRO. También puedes acceder al ARTÍCULO que nuestro amigo Ivan le dedica en su blog.

Tin soldiers and Nixon coming,
We're finally on our own.
This summer I hear the drumming,
Four dead in Ohio.

Gotta get down to it
Soldiers are cutting us down
Should have been done long ago.
What if you knew her
And found her dead on the ground
How can you run when you know?

Gotta get down to it
Soldiers are cutting us down
Should have been done long ago.
What if you knew her
And found her dead on the ground
How can you run when you know?

Tin soldiers and Nixon coming,
We're finally on our own.
This summer I hear the drumming,
Four dead in Ohio.

Me consta que Neil escribió esa canción en unos pocos días, tras conocer la noticia, así que me he puesto a mirar entre las actuaciones de CSNY de esa primavera, y he comprobado que la primera vez que actuaron fue en Boston el día 29 de ese mismo mes y que, efectivamente, entre el repertorio ya estaba incluido el tema Ohio:

01 Suite Judy Blue Eyes
02 On the Way Home
03 Teach Your Children
04 Tell Me Why
05 Triad
06 Guinneverre
07 Simple Man
08 Man in the Mirror
09 Don't Let It Bring You Down
10 Only Love Can Break Your Heart
11 Black Queen
12 49 Bye Byes/America's Children
13 Love the One You're With
14 Pre Road Downs
15 Long Time Gone
16 Helplessly Hoping
17 Ohio
18 As I Come of Age
19 Southern Man
20 Carry On
21 Find the Cost of Freedom

Puedes comprobarlo en Sugar Mountain pulsando AQUÍ.

Yo tengo ese concierto recogido en un boot de dos discos titulado "Please Come To Boston", de una calidad aceptable (***), así que si tienes interés en escucharlo, lo tienes a tu disposición.