15 septiembre, 2012

Retorno a "Are you passionate?", en la Wiki-Letras

Septiembre es un buen mes para revisar Are you passionate?.

Clic sobre la carátula para ir a la página de portada
Clic sobre el título en inglés para ir a la canción

Are you passionate?


¿Eres apasionada?
Abril-2002
  1. You're my girl (Eres mi chica)
    Buscábamos un poco de fe por el bosque y estaba por doquier:
    en el sol, en el agua y en las hojas caídas. Las caídas hojas del tiempo.
  2. Mr. Disappointment (Don Desengaño)
    Me gustaría estrechar tu mano, Desengaño.
    Parece que has vuelto a ganar pero esta vez podría ser la última.
  3. Differently (De otro modo)
    Sé que lo intentaste pero no capté tus señales y cuando dijiste que te ibas no te presté atención.
    Ahora es demasiado tarde. Otra cuestión que debería llevar de otro modo.
  4. Quit (don't say you love me) (Lárgate -no digas que me amas-)
    Y te diré, además, que nuestro amor es fuerte y que fui yo, sólo yo, quien obró mal.
    "No digas que me amas", respondió ella.
  5. Let's roll (¡En marcha!)
    Uno de pie en el pasillo, dos más en la puerta.
    Hemos de entrar antes de que maten a alguien más. El tiempo se acaba, ¡en marcha!.
  6. Are you passionate? (¿Eres apasionada?)
    ¿Vives según hablas?. ¿Sueñas con estar en la cumbre?.
    ¿Eres pesimista en un mundo que no se detiene contigo dentro?, ¿conmigo?, ¿contigo?.
  7. Goin' home (De vuelta a casa)
    Sorteando los edificios, atajando por las calles, rebanando la cultura y apilando las semanas.
    De vuelta a casa, estoy de vuelta a casa.
  8. When I hold you in my arms (Cuando te abrazo)
    Mi viejo corazón se anima, mi viejo corazón se deprime.
    Mi ánimo sube, mi ánimo baja. En esta vida tienes que aferrarte a alguien.
  9. Be with you (Para estar contigo)
    Voy a aguantar, voy a ser fuerte,
    voy a sobrevivir para estar contigo.
  10. Two old friends (Dos amigos de toda la vida)
    Sueño con que llegue el momento en que amor y música nos envuelvan por doquier...  
    No hijo mío. Ese momento pasó. El mundo ha cambiado desde la primera vez que nos vimos.
  11. She's a healer (Es una curandera)
    Una caricia de mi mujer puede aliviar mi alma.
    Cuando ella me hace sentir bien, los buenos tiempos se me aparecen.

 Notas:

  • Are you passionate? en vídeos

1 comentario:

Antonio Casado dijo...

http://www.scoop.it/u/neil-young-noticias

Un aplauso...